Сага Урсулы Ле Гуин о Земноморье — «Дальний берег» — легла в основу японского мультфильма «Сказания Земноморья», который вышел сегодня, 19 апреля 2007, в широкий российский прокат.

Ле Гуин решила доверить перенос своих произведений на язык кино Хаяо Миядзаки — крупнейшему режиссеру-мультипликатору.

Однако он в то время занимался проектом «Ходячий замок», поэтому передал работу над «Сказаниями Земноморья» своему сыну — Горо Миядзаки.

Решение режиссёра обратиться к третьей части саги было обусловлено тем, что описываемый в книге мир напомнил кинематографисту сегодняшнюю реальность.

Картина ранее демонстрировалась во внеконкурсной программе Шестьдесят третьего Венецианского кинофестиваля. По окончании ее показа зрители устроили овацию, продолжавшуюся более шести минут. У себя на родине в Японии «Сказания Земноморья» имели ошеломляющий успех, собрав семьдесят миллионов долларов за все время проката.

«Новый американский словарь» — так называется книга, выпущенная «Институтом бесконечно маленьких вещей». Бостонская перформанс-группа включила в словарь новые слова и пересмотренные в новом тысячелетии термины. В словаре 144 страницы. Обложка мягкая, бумажная. Всего в словаре собрано 68 новых терминов или слов с уточненным значением, сообщает membranа.ru.

Словарь, прежде всего, отражает изменения, которые американский вариант английского языка претерпел после трагедии 11 сентября. Они связаны со страхом, обеспечением безопасности и войной. Например, книга дает определения террору, пыткам, смене политического режима, дружественному огню, «умной» бомбе, исламофашисту и так далее.

Еще 58 слов оставлено для читателя, чтобы он мог дать им свое собственное определение. На основе этого «интерактива» будет подготовлено второе издание словаря.

Новый словарь продается в нескольких онлайновых магазинах. Например, на Amazon.com его можно приобрести за 20 долла ... Читать дальше »

В первый же день выхода в свет книги Папы Римского Бенедикта XVI «Иисус из Назарета» количество её продаж превысило 50 тысяч экземпляров, пишет The Guardian.

Выход книги совпал с 80-летием понтифика. Сейчас «Иисуса из Назарета» можно купить на немецком, итальянском, польском, а с 15 мая и на английском языках. Позже планируется перевести книгу еще на 16 языков. Как сообщили в выпустившем книгу итальянском издательстве Риззоли (Rizzoli), новый тираж составит 420 тысяч экземпляров.

В новой книге Бенедикта XVI описывается его представление о жизни и учении Иисуса Христа. По словам Папы, книга отражает его личную точку зрения, а не официальное учение Римской католической церкви, поэтому никому не возбраняется ее оспаривать. Некоторые католики уже обнаружили в книге неточности. Например, в своей книге понтифик ошибочно причислил американского теолога Джона Мейера к ордену Иезуитов.

В Пензе появился уникальный памятник.  Для эксперимента, не имеющего аналогов в мире,  избрали всем известного литературного персонажа — доктора Гриффина, биографию которого опубликовал знаменитый фантаст Герберт Уэллс.

«Гениального первооткрывателя принципа невидимости доктора Гриффина, которому в этом году исполнилось бы сто сорок лет, незаслуженно забыли. Мы решили наконец ликвидировать это горькое упущение, — шутит переводчик Юрий Стома, автор необычного проекта. — И «установили» монумент человеку-невидимке на улице Пролетарской». Ну, а так как человека-невидимку созерцать невозможно, то и «памятник» соответствующий — невидимый.

Постаментом послужил подходящий парапет.

 Проект Юрий Стома намерен зарегистрировать в солидном американском учреждении, носящем название The World Hoax Museum — Мировой музей розыгрышей. В его «копилке» есть сообщения о том, что фермер собрал с деревьев урожай спагетти, специально для левше ... Читать дальше »