В белорусский блок вошли «Размышления о Беларуси» народного писателя Беларуси Василя Быкова, а также тексты писателя Владимира Орлова, публицистов Сергея Дубовца и Андрея Дынько, литературоведа Петра Васюченко, философов Валерки Булгакова и Алеся Антипенко, филолога Игоря Углика, культуролога Валентина Акудовича и историка Александра Смоленчука. «Следует признать, — отметил Акудович, — что ряд знаковых российских интеллектуалов с присущей им имперской ментальностью проигнорировали предложение об участии в проекте, посчитав Беларусь субъектом, который не достоин их внимания». И все же в сборник вошли эссе ряда российских авторов — политолога Андрея Окары, социолога Александра Фадеева, правозащитников Александра Симонова и Валентина Гефтера.

«Кроме того, — сказал Акудович, — в издание включены тексты известных польских исследователей Эльжбеты Смулковой и Ричарда Радика, которые с симпатией высказали о белорусах многое разумное из того, о чем мы сами не очень желаем говорить». Осенью 2005 года «Неизвестная Беларусь» увидела свет на чешском языке — это издание было снабжено предисловием Вацлава Гавела. Ожидается издание книги на белорусском, английском и других европейских языках.