(Обзор подготовлен Институтом России и Восточной Европы (Хельсинки, Финляндия) по материалам финляндской прессы)
Как свидетельствуют результаты проведенного Союзом писателей Финляндии опроса, величина гонорара, заработанного «среднестатистическим» литератором страны в 2005 году, составляет 2000 евро, что практически не отличается от аналогичного показателя по итогам 2001 года. Таким образом, становится очевидным, что на пути роста гонораров финляндских писателей могучей стеной встала непрекращающаяся инфляция.
В проводимом опросе приняло участие около 270 литераторов из 543-х, числящихся на сегодняшний день в рядах национального союза писателей. Выяснилось, что лишь небольшая часть финских прозаиков и поэтов может позволить себе ограничить свой доход исключительно вознаграждением за непростое литературное ремесло: гонорар 9 процентов опрошенных составил по итогам 2005 года более 16 800 евро, а у семи писателей из числа участников опроса гонорар превысил 50 000 евро.
Тиражи прозаических произведений финских литераторов выросли за последние 10 лет с 1,65 миллиона экземпляров до 2 миллионов. Книги раскупаются в целом неплохо, однако постоянно нарастает и конкуренция. Популярные книги расширяют свой сегмент рынка параллельно увеличению объема наименований и тиражей книжных новинок. В прошлом году в стране было напечатано 302 новинки прозы (из них 36 — первые книги начинающих писателей), общий тираж которых составил 1 003 000 экземпляров; при этом были переизданы 294 книги общим тиражом 1 064 000 экземпляров. Для сравнения можно привести аналогичные показатели 1995 года, когда было издано 248 новинок прозы (1 036 000 экземпляров) и переиздано 157 наименований прозаических произведений тиражом в 614 000 экземпляров. Новая книга прозаика выходит, как правило, полуторатысячным тиражом, и лишь при хороших темпах ее распространения издательство решается оперативно напечатать дополнительный тираж. От этого зависит и величина авторского гонорара.
Председатель правления Союза писателей Финляндии Кари Левола (Kari Levola) предсказывает, что разница в доходах писателей будет увеличиваться, поскольку продажа книг самых популярных писателей страны постоянно растет, тогда как прочие вынуждены довольно долго ждать реализации всего тиража своих произведений. На подобную ситуцию влияет и похожая на лотерею политика определения самых интересных и популярных книг года и соответствующего награждения авторов (и переводчиков). Если произведение не попадает в список номинантов премии, а автор — в число соискателей, то и путь книги к покупателю будет долгим и многотрудным.
В результате гонорары составляют лишь небольшую часть доходов основной писательской массы, многие представители которой живут и работают на стипендии или пенсии, назначаемыми государством или различными фондами. В 2005 году 72 процента респондентов получали различные субсидии (в 2001-м — 76 процентов). За последние годы, правда, выросли финансовые среднестатистические размеры пособий. Суммы средств, выделяемых на пополнение библиотечных фондов, т. е. на покупку обязательных экземпляров, систематически уменьшаются вот уже в течение последних 15 лет.
Гонорары писателей-мужчин выше, чем у их коллег противоположного пола, что особенно заметно в рамках возрастной группы до 65 лет — в Финляндии этот возраст для обоих полов является пенсионным. Доходы писателей-женщин примерно на треть меньше доходов мужчин-литераторов. «Многие объясняют это тем, что мужчины покупают произведения, в основном, авторов-мужчин, а женщины — и тех и других», — говорит Кари Левола. По данным опроса, в сфере выплат стипендий, пособий, писательских пенсий и других субсидий подобный половой перекос отсутствует.
