«Я не понимаю, отчего это саморазоблачение вызвало истерию всемирного масштаба, — заявляет писатель. — Затрагивает ли все это хоть в какой-то мере произведения Грасса? Ничуть». Марио Варгас Льоса убежден: «В цивилизации спектакля, к которой все мы относимся, этот скандал, кажущийся огромным сегодня, вскоре сменится другим, а потом и вовсе забудется ... Я не удивлен, что Грасс скрыл свою принадлежность к элитному подразделению, однозначно ассоциирующемуся с нацизмом. Почему он молчал? Да просто потому что стыдился и, конечно же, сожалел о том, что однажды одел эту форму ... к тому же, его политические и литературные противники не преминули бы воспользоваться этим фактом для его дискредитации. Почему он решил об этом заговорить? Вне всяких сомнений — чтобы снять груз со своей совести. И еще потому что понимал: рано или поздно тот давний эпизод его молодости все равно бы всплыл».

Как известно, вселенский размах, который принял скандал вокруг признания 78-летнего Гюнтера Грасса, очень даже положительно сказался на судьбе его автобиографии-исповеди «Очищая луковицу» («Beim Häuten der Zwiebel»). Запланированный на начало сентября выход книги был ускорен — и, как выяснилось, не зря: 150-тысячный тираж разошелся практичесаки полностью за несколько дней.