Турецкая судебная система вновь ополчилась на разгулявшуюся в пределах малоазийского полуострова свободу слова. На сей раз, сообщает французский еженедельник «L’EXPRESS», под прицелом законников оказались турецкие издатели американского радикального философа Ноама Хомски (Noam Chomsky).
Согласно обвинительному акту, составленному прокуратурой Стамбула, каждому из трех обвиняемых, «виновных» в публикации в марте труда мистера Хомски под названием «Производство консенсуса» («Manufacturing consent»), — Араму-Фатиху Тасу, Омеру Фаруку Курхану и Тейлану Тозуну — грозит до шести лет тюремного заключения. Обвинение основывается на статьях 216-й и 301-й уголовного кодекса страны, определяющих меры наказания за распространение «расовой или религиозной ненависти» и «оскорбление турецкой нации». По всей видимости, не избежать преследований и переводчику книги, Андеру Абадоглу.
В 2002 Фатих Тас уже ощутил на себе отеческое прикосновение тяжелой десницы закона, это случилось после издания им другой работы Ноама Хомски — эссе «Свобода мысли – 2001», в которой автор весьма критически отзывался о политике Анкары по отношению к курдам.
Французский еженедельник в связи с этим напоминает о том, что в октябре минувшего года Турция начала переговоры о своем вступлении в Европейский союз, а одним из главных условий членства в этой организации является соблюдение условий свободы слова.
