Рассказ в понимании Амлена — основа всего литературного творчества. Он превыше всего ценит присущие этому жанру живость действия, насыщенность высказываний героев, возвышенность или комичность их поступков… Помимо прочего, новелла для него является максимально свободным жанром: «Новелла дает мне возможность сразу углубиться в суть. При работе над романом до главного приходится добираться постепенно, многократно возвращаясь к одному и тому же». Его стиль говорит о явном влиянии американских писателей, в частности Хемингуэя, однако при всем том Амлен сумел сохранить присущую только ему уникальность, и потому его довольно непросто сравнивать с другими и пытаться классифицировать: в его прозе слишком много разнородного, противоречивого.

Сборник новелл этого автора вовсе не следует считать признаком его ухода от романа — совсем напротив. На счету Луи Амлена — шесть романов, и уже поэтому он рассматривает краткие и большие прозаические формы как взаимодополняющие. И продолжает работу над двумя романами, суеверно предпочитая не говорить об их содержании.