Под руководством Аратова были изданы десятки наименований национал-радикальной литературы, среди которых «Протоколы сионских мудрецов», «Майн Кампф», «Расовая гигиена в национал-социалистической Германии», «Трупные пятна ожидовления» и даже «Иисус Христос — гомосексуалист».

25 апреля 2005 года Чертановская межрайонная прокуратура Москвы возбудила против Аратова уголовное дело по ч. 1 ст. 282 («Действия, направленные на возбуждение ненависти либо вражды, а равно унижение человеческого достоинства») за публикацию в газете «Русская правда» антихристианской статьи Владимира Истархова «Основные заповеди Иисуса Христа». 16 декабря в прокуратуре ЮЗАО дело было переквалифицировано на ст. 282 ч. 2 п. "б" УК РФ («Действия, направленные на возбуждение ненависти либо вражды, а равно унижение человеческого достоинства, совершенное лицом с использованием своего служебного положения»). Подобная переквалификация, в частности, предполагает увеличение срока давности до 6 лет.

21 апреля 2006 годаАратов заявил о сложении с себя полномочий главного редактора «Русской Правды». Как обращает внимание «Jewish.ru», и само это издание, и его директор неоднократно получали награды от московских властей. В апреле возглавляемому Аратовым издательству на предварительном этапе городского конкурса «Московский предприниматель – 2005» было присуждено первое место в номинации «Издательская деятельность, полиграфические услуги и реклама». А 18 мая в московском Центральном доме предпринимателя состоялось награждение победителей V юбилейного городского конкурса «Виктория – лучший в профессии, лучший в бизнесе», проводимого столичным правительством. В номинации «Молодой предприниматель» победителем был избран Александр Аратов, директор издательства «Русская правда».

Очередное заседание суда по делу лауреата многочисленных московских премий состоится 11 августа.