Семь столетий понадобилось на то, чтобы реабилитировать великого поэта Данте Алигьери. Когда-то принятое решение о выселении литератора из Флоренции отменено. В 1302 году Данте грозила бы казнь за въезд в родной город. Автор «Божественной комедии так и провел в изгнании 20 последних лет жизни.

Наконец, городской совет Флоренции почти единогласно принял решение об отмене санкций. Реабилитация поэта и аннуляция приговора будет официально проведена во время торжественного мероприятия, посвященного этому событию.

В присутствии одного из потомков великого поэта Данте будет присвоена высшая городская награда.

Некоторые критики считают все происходящее неразумным пафосом и ненужным ходом. По их мнению, в запрете посещения родного города была для Данте причина написания лучших его произведений.

Могила Данте находится в Равенне. Во Флоренции размещена только его пустая усыпальница. Возможно, флорентийские власти хотят привлечь внимание туристов, для ... Читать дальше »

Как сообщает «СеверИнфо», его составителями являются признанные знатоки вепсского языка, известные ученые Карелии Нина Григорьевна Зайцева и Мария Ивановна Муллонен.

Появление словаря свидетельствует о бурных положительных процессах в развитии вепсского языка. Новое издание охватывает 15 тысяч слов, значительная часть из которых — новообразования в вепсском языке, сформировавшиеся в течение последнего десятилетия в ходе языкового строительства. Новая лексика пополнила запасы языка в области терминологии, общественно-политической и иных сфер лексики. В ходе развития языка возникает необходимость внесения корректив и в орфографические нормы языка. Словарь отражает непростые процессы формирования вепсского литературного языка.

В ходе подготовки «Нового русско-вепсского словаря» составители использовали все имеющиеся источники по вепсскому языку — словари, термино-орфографические бюллетени, выпущенные Республиканской термин ... Читать дальше »

Британские читатели назвали произведение Харпер Ли лучшим романом всех времен.

Сразу после выпуска, в 1960 году, книга стала бестселлером. И через год была награждена Пулитцеровской премией. Со времени издания продано было свыше 300 миллионов экземпляров романа. Во многом своей популярности книга обязана оскароносной экранизации.

На втором месте после «Пересмешника» находится легендарный «Властелин колец». Книга Толкиена занимает девятое место среди наиболее продаваемых книг в истории современной литературы.

В тройку лидеров продаж вошли приключения в волшебной стране Нарнии – христианская книга о добре и зле.

Одной из самых новых литературных произведений, завоевавших лидерские позиции в этом рейтинге стал «Код Да Винчи» Дэна Брауна, написанный в 2003 году. Из произведений русской литературы почетное место досталось Толстому с его «Анной Карениной», не забыли и «Войну и мир».

Упоминаются также известные шедевры пера, такие, как «Унесе ... Читать дальше »

Первое издание сочинения Николая Коперника, где он описал придманную им гелиоцентрическую систему мира, было продано на аукционе "Кристис" за 2,2 миллиона долларов.

Литературный труд под названием "Об обращениях небесных сфер" признан самым серьезным произведением Коперника, в котором нашли отражение большинство сделанных им открытий и разработанных теорий.

Организаторы "Кристис" не раскрывают имени нового собственника книги ученого. До продажи издание оценивалось в 1,2 миллиона долларов.

Это сочинение было впервые опубликовано в 1543 году, незадолго до смерти Коперника. Из него следует важный вывод о том, что не Земля, а Солнце является центром вселенной.

Своей теорией Коперник внес огромный вклад не только в развитие астрономической науки, но и в развитие тригонометрии, философии, математики.

Великий польский ученый, основоположник теории гелиоцентрической системы мира Николай Коперник родился в 1473 году. Продолжил образование в ... Читать дальше »

Королева Великобритании Елизавета Вторая присвоила звание рыцаря автору нашумевшего романа «Сатанинские стихи» Салману Рушди. Его произведение вызвало в свое время крайне негативные отзывы со стороны мусульман. Рушди был приговорен к смерной казни в 1989 году за то, что его "Сатанинские стихи" якобы "оскорбляют Коран и Сунну".

61-летнего писателя заблаговременно не известили о запланированной в Букингемском дворце церемонии введения в звание. Это было предпринято по причине угроз годовой давности от самого Усамы бен Ладена, который намеревался провести серию терактов в Англии в ответ на столь пышное чествование автора "Сатанинских стихов".

После окончания церемонии посвящения писатель сказал журналистам, что "не сожалеет ни об одной из своих литературных работ". Много лет Рушди жил затворником, в постоянном страхе за свою жизнь. И только не так давно стал появляться на людях.

23 января 1783 года, родился Анри Мари Бейль, известный миллионам своих читателей как Стендаль (Stendhal,1783 - 23.03.1842), классик французской литературы, автор всем известных книг «Красное и черное» («Le rouge et le noir», 1831) и «Пармская обитель» («La Chartreuse de Parme», 1839), критик и историк искусств.

При жизни Стендаль не пользовался ни признанием у критики, ни успехом у широкого читателя. Почти все его многочисленные произведения художественного, исторического и критического характера прошли незамеченными, лишь изредка вызывая рецензии, далеко не всегда благоприятные. Тем не менее Мериме, испытавший на себе влияние Стендаля, высоко ценил его, Бальзак им восхищался, Гете и Пушкин с удовольствием читали его роман «Красное и Черное».

Реализм Стендаля, как и реализм Бальзака, имеет много черт, условно говоря — «романтических», хотя они свойственны не только романтикам. Здесь и необычайно сильные, потрясающие «страсти», бурные душевные движения, сложная, ... Читать дальше »

24 января 1862 года родилась Эдит Ньюболд Джонс (Edith Newbold Jones), более известная как Эдит Уортон (Edith Wharton, 1862 - 11.08.1937), американская писательница, ставшая лауреатом Пулитцеровской премии за вышедший в 1920 году роман «Эпоха невинности». Этот роман вновь стал популярным в 1993 году после выхода экранизации Мартин Скорсезе «The Age of Innocence» («Эпоха невинности»), в которой блистательно играли Мишель Пфайффер, Вайнона Райдер, Дэниэл Дэй-Льюис.

Электронная версия детской книги о трех поросятах сочтена Британским агентством образовательных технологий «оскорбительной для мусульман».

Произведение под названием «Три маленьких строителя-шабашника», основанное на сюжете классической детской сказки, не допустили к участию в ежегодном конкурсе на лучшее достижение в области образовательных технологий. По мнению судей конкурса, кроме мусульманской аудитории, книга оскорбляет также строителей, сравнивая их со свиньями и допуская предположение, что построенные профессионалами дома может сдуть.

Создатели «Трех маленьких строителей-шабашников» утверждают, что такое отношение может лишь разжечь неприязнь, но вовсе не поможет ее избежать. Энн Кертис, творческий директор проекта, заявила, что, в таком случае, в средней школе стоит запретить «Скотный двор» Джорджа Оруэлла, так как центральными персонажами повести английского писателя являются свиньи.

Обширный архив Астрид Линдгрен станет доступным для литературоведов и общественности. Его передали в дар Королевской библиотеке Стокгольма наследники детской писательницы.

Как сообщает ИТАР-ТАСС, цитируя слова директора библиотеки Гуннар Салин, материал имеет большую ценность и благодаря своей многогранности охватывает интересный период современности. «Мы очень горды тем, что архив поступил именно к нам», — заявил он.

В архиве собраны манускрипты, газетные вырезки, переписка с издателями, переводчиками, предпринимателями, письма детей. Эта часть документов поступит в открытый доступ. Частные письма читателей и друзей, а также значительную коллекцию стенографических заметок смогут изучить лишь специалисты.

Напомним, писательница стала известной после опубликования книг для детей «Пеппи Длинныйчулок» (1945-1952) и «Мио, мой Мио!» (1954). Затем появились повести о Малыше и Карлсоне (1955-1968), Расмусе-бродяге (1956), трилогия об Эмиле из Леннеберги ... Читать дальше »

Мохнатое порождение Алана Милна, известное детям всего мира под именем Винни-Пух, стараниями издателя Виталя Воронова заговорило по-белорусски и обрело производное имя Вiня-Пых. «Сперва я выступал как переводчик, — рассказал Воронов, — но со временем пришлось вести проект от начала до конца. Я зарегистрировал в Польше белорусское издательство, оформил договор с владельцами прав на белорусское издание, помогал готовить макет книжки, сделал проект обложки. Даже рисунки на картах Стосоткового (Дремучего) Леса сделаны моей рукой». Необходимость печатать книгу в Польше он объяснил отсутствием средств у белорусских издательств на дорогую книжку с цветными рисунками и на оплату авторских вознаграждений. Уже состоялась презентация в Праге и Белостоке, на очереди Вильнюс, Бельгия, Германия.

Помимо главного героя, в белорусском переводе изменили свои имена и его друзья. Пятачок стал зовут Прасючком, Кролик — Трусом, Слонопотам — Мамантуком, а Кристофер Робин полу ... Читать дальше »