«Roadside Picnic» — конечно, это не что иное, как «Пикник на обочине», легендарная повесть братьев Стругацких. Только в виде нового издания британского издательства Gollancz SF Masterworks, которое на днях выпустило книгу.

«Пикник на обочине» выходил в Англии и раньше, но Стругацкие по-прежнему остаются чуть ли не единственными отечественными фантастами, чьи книги достаточно регулярно переиздаются на Западе.