Роман американского писателя Скотта Линча «Обманы Локки Ламоры» стал одним из главных мировых фантастических хитов 2005 года. В патронташе его наград — премии «Locus», «World Fantasy Award» и «Crawford Award». И вот книга добралась до отечественного читателя: её выпустило в свет издательство АСТ.

Аннотация гласит:

«Локки Ламора. Незаконнорожденный бретер, ставший знаменитым "бандитом-джентльменом". Он и его друзья готовы на все, чтобы пробиться наверх — в общество, путь в которое им заказан. Однако блестящая афера, задуманная Локки, принимает неожиданно опасный оборот — ведь он случайно становится на пути у легендарного пирата по прозвищу Серый Король. Начинается долгое противостояние сильных и хитроумных людей, обреченных сражаться до победы — или гибели!».

Как это часто бывает у АСТ, аннотация мало соответствует действительности: Ламора — вовсе не бретер-забияка, даже не бандит. Он жулик, мошенник-виртуоз, фэнтезийный Остап Бендер. С группой соучастников Ламора проворачивает ловкие аферы, очищая карманы знати древнего города Каморр.

Дебютный роман Линча сюжетно абсолютно закончен, однако является лишь первой частью цикла, который будет состоять из 7 книг. На Западе уже вышел второй том «Red Seas Under Red Skies». Вскоре после появления первой книги студия «Warner Bros.» приобрела права на экранизацию и «Обманов», и всего цикла в целом. Продюсером картины стал весьма известная в Голливуде личность Майкл Де Лука.