Одной из основных задач в рамках этого плана станет составление коллекции электронных текстов и использование собственных разработок в области решения проблемы сохранения публикаций на бумажных носителях. Все поставленные задачи, напомнила, выступая перед журналистами, директор библиотеки Мари-Кристин Доффей, остаются неизменными из поколения в поколение и фигурируют в законе, согласно которому библиотека собирает, классифицирует и предоставляет документы, сохраняя их таким образом, чтобы они не подвергались никакому ущербу.

Тем не менее, даже самые непоколебимые приоритеты время от времени должны переоцениваться и меняться местами. На предстоящие годы в центре внимания Национальной библиотеки будут находиться три основные области деятельности: развитие электронной коллекции, приведение ее возможностей в соответствие с потребностями большинства пользователей, а также расширение и сохранность фонда бумажных книг.

В последние годы информационные возможности расширяются с небывалой скоростью. В настоящее время Швейцарская национальная библиотека представляет собой не только книги, но также компакт-диски, DVD и электронные публикации в Интернете. Начиная с 2001 года она развивается в сотрудничестве с федеральными архивами — целью этого сотрудничества являются объединение, защита и классификация публикаций, помечаемых грифом «E-Helvetica», чтобы сохранить их для потомков. Программа развития этого сектора деятельности рассчитана до 2011 года.

С исторической и культурной точек зрения, хранение документа не менее важно, чем его содержание, подчеркнула Мари-Кристин Доффей. В этом смысле, для Национальной библиотеки цифровая форма документа ни в коем случае не заменяет оригинала и уж тем более не делает его ненужным. И по той же самой причине библиотека сохраняет свою коллекцию в оригинальной форме. Копии делаются исключительно с целью сохранности оригинала при использовании.