Как уже сообщалось, в четверг 9 августа в пресс-клубе южноиндийского города Хайдарабада сторонники мусульманской группировки забросали изображение романистки букетами цветов в вазах и стульями. Шокированной столь бурным приемом писательнице удалось покинуть помещение клуба с несколькими телохранителями. Вскоре инцидент получил продолжение в виде жалобы, поданной руководителями воинственной мусульманской партии на писательницу, посмевшую «ударить по чувствам правоверных мусульман своими «антиисламскими» сочинениями.

В соответствии с Уголовным кодексом Индии, госпоже Насрин грозит до трех лет тюрьмы за «разжигание раздоров, ненависти и недоброжелательности» между религиозными группами, сообщают поли ... Читать дальше »

Пара супругов-китайцев пыталась назвать своего новорожденного ребенка «@», сообщил заместитель директора Госкомитета КНР по китайскому языку Ли Юймин. «У нас был случай, когда ребенка пытались назвать именем «@», — сказал Ли Юймин на пресс-конференции в четверг.

Обозначение @, как известно, используется в адресах электронной почты.

Китайский язык использует иероглифическую систему письма, при которой записывается не звучание слова, а его смысл, понятие. Поэтому теоретически для имени можно использовать любой знак, однако на практике в Китае действуют правила, ограничивающие употребление некоторых символов в качестве именных. В частности, запрещено использовать цифры или знаки иностранного языка.

Ли Юймин рассказал, что отец ребенка объяснял выбор знака @ в качестве имени для ребенка тем, что транскрипция его произношения на английском языке (используемая в качестве заимствования и в китайском языке) — «эт» (at), является аббревиатурой китайского сл ... Читать дальше »

«Не говорите мне про этот сериал. Лучше бы мои книжки повесили в сортире и отрывали от них по мере необходимости. Сериал — это еще хуже, чем фильм», — писательница Мария Семенова не скрывает своего отношения к сериалу «Молодой Волкодав», который сейчас транслируется по ТВ.

 «Понимаете, фильм — это личное творческое произведение режиссера Николая Лебедева. Там поменяй три-четыре имени, отчества и фамилии, и я бы в жизни не догадалась, что это по моей книге снимали. Я, честно говоря, не знаю, почему Николаю так понадобилось поступить. Книгу-то я писала, чтобы она как можно больше отличалась от этих усредненных и инкубаторских сказочных боевичков, которые пекут на Западе. Там должна была мощно прослеживаться славянская тематика. В общем-то ради Волкодава в свое время я пошла заниматься айкидо, желая получить представление о том, чем будет заниматься мой герой. В книге должен был показан менталитет эпохи. И почему-то ту книгу, которая в некоторой степени была ... Читать дальше »

В последнем фильме Франсуа Озона «Ангел» главная героиня — писательница-самоучка из провинции — не знала, как открывают шампанское и откуда берутся дети, что, однако, не мешало ей писать бесконечно недостоверные, но так же бесконечно популярные любовные романы. Собравшиеся 16 августа на круглый стол в Доме Книги писатели-фантасты подобными пробелами в образовании, конечно, не грешат, но перед ними стояла проблема еще более сложная: они должны были решить, что важнее для фантастического романа — полет фантазии или достоверность фактов. Должен ли фантаст знать, с какой силой нужно кидать копье, как выглядит пытка на дыбе, как устроен звездолет и сколько должен весить вампир, чтобы летать, не нарушая законы физики? Или же хорошая выдумка и увлекательный сюжет смогут скрыть нестыковки и откровенные натяжки? Поскольку литераторы собрались весьма известные (Александр Сидорович, Александр Мазин, Александр Прозоров, Елена Первушина, Михаил Ахманов), спор принял интересный обор ... Читать дальше »

Пришёл как-то Стивен Кинг в австралийский книжный магазин и увидел там свои книги. Движимый благородными намерениями и благими чувствами, Король Ужасов стал…

В результате он был принят за вандала бдительным посетителем книжного магазина в Элис-Спрингс, небольшом городе в самом центре Австралии. Что же произошло? Как сообщает «France Presse», покупатель увидел, что неизвестный человек вошел в магазин и начал что-то писать в книгах, которые снимал с полок. Когда к «месту происшествия» подоспела управляющая, то незнакомца уже не было в магазине.

Присмотревшись, Бев Эллис, менеджер, поняла, что незнакомец оставил автографы в книгах Стивена Кинга. Она сообразила, что в магазине побывал сам писатель, и отправилась на его поиски, которые не заняли много времени: Кинг нашелся в отделе «Овощи-фрукты» в супермаркете через дорогу. Эллис представилась писателю. Позже в интервью местной радиостанции она отметила: «По-моему, он хотел остаться неузнанным. Но я все же ... Читать дальше »