Простой забайкальский говорок, понятная каждому живущему здесь народная речь. Именно таким языком написана книга. До сегодняшнего дня слепые люди не могли познакомиться с ней, хотя интерес к творчеству местных авторов огромен. Это объясняется тем, что вся литература для незрячих людей издается в Москве, а книги по краеведению Забайкалья, естественно, остаются без внимания. Этот пробел и решили восполнить работники читинской библиотеки для слепых людей.

— Очень приятный момент, впервые наша библиотека издала книгу по Брайлю. Здорово, что появилась аппаратура, компьютер, брайлеровский принтер, что мы можем издавать такие книги для незрячих, — отметила на презентации председатель Читинской областной организации ВОС Нина Фалилеева. — Процесс издания был сложным. Надо было отсканировать все страницы обычной книжки, а затем работать на компьютере и специальной технике.

К сожалению, уникальная аппаратура в библиотеке только в одном экземпляре, и производить большее количество книг пока не представляется возможным. И все-таки начало положено, а это значит, что культура родного края станет отныне чуточку доступнее слепым людям.